2023↗
Ukraine: Nightlife in Resistance
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
INDEPENDENT SOUND STUDIO
Sound and music
for film and advertising.
Sound design, original music and Foley.
From recording to the final mix.
4EARS / STUDIO REEL
01 / FILM
Filmography
Work by our studio and our team.
61–72 of 94 projects
2023↗
Warning! Life Goes On
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2023↗
Marriage (In)equality in Ukraine
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2022↗
Ada
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2022↗
Painter
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2022↗
Lethal Kittens 2 or The Convent’s Mystery
2022↗
Prison on Stryiska
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2022↗
Black Dog
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2022↗
Eurodonbas
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2022↗
The Idea
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2021↗
Land Is Rising to the Sky
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
2021↗
Tales of a Toy Horse
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
02 / WORK
Video projects
1–9 of 39 projects
Etnodim — Art of Embroidery
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing · Foley
Ford GT
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Puma
Production Sound Recording · Sound Design · Re-recording Mixing · Foley
The Crack of Dawn — Emily Dawn Long SS27
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing · Foley · Atmospheres
CCO
Re-recording Mixing · Recording
Taktile
Sound Design · Re-recording Mixing
Pepsi — Potato
Dialogue Editing · Re-recording Mixing · ADR
PUMA Speedcat
Sound Design · Re-recording Mixing
Pasnormal
Sound Design · Re-recording Mixing
03 / SERVICES
From recording to final mix.
Sound for film, advertising and music projects.
Sound design
Sonic concepts, sound effects and atmospheres.
Original music
Composition, arrangement and recording.
Foley
Footsteps, movement and props, performed and recorded to picture.
Location recording
Production sound for fiction and documentary films.
Voice & ADR
Voice recording, voice-over and dialogue replacement.
Editing & mixing
Dialogue editing and sound post-production. Stereo, 5.1, 7.1.
Immersive audio
Binaural sound, VR and 360° / Ambisonics.
Dolby re-recording
Final mixing of dialogue, music and effects for cinema.
04 / ABOUT US
About us
4Ears is an independent sound studio founded in Ukraine. For over 10 years, we have been creating sound and music for film and advertising, bringing together expertise in sound post-production, music composition and studio recording. Our team includes members of the European Film Academy.
In 2025, we opened a branch in Spain, expanding our presence in Europe. Today, we work across two countries and collaborate with directors, producers and advertising agencies worldwide.
We specialise in sound design, original music and Foley, performed and recorded to picture. We provide a complete sound workflow, from location recording and dialogue editing to final mixing and Dolby re-recording. We also join projects at individual stages of production.
Selected films through the years
- Another Day in the Metal Box2026
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
- White Cliffs of Vinnytsia2026
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
- Spring-Summer2026
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Original Music · Re-recording Mixing
- On the Shield2026
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
- I Rarely Wake Up Dreaming2026
Production Sound Recording
- Timestamp2025
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
CPH:DOX 2025 · For Enlightenment Award
- 2025
- Militantropos2025
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Cannes 2025 · Directors’ Fortnight
- Divia2025
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Karlovy Vary 2025 · Crystal Globe Competition
- Second Wind2025
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Riviera 2026 · Italian premiere
- Unavailable2025
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Molodist 2025 · Film Critics’ Jury Award
- Intercepted2024
Production Sound Recording · Dialogue Editing
Berlinale 2024 · Amnesty International special mention
- Songs of Slow Burning Earth2024
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Venice 2024 · Out of Competition
- Fragments of Ice2024
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Visions du Réel 2024 · International competition
- 2023
- Forever-Forever2023
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Re-recording Mixing
Venice 2023 · Orizzonti Extra
- 2022
- Butterfly Vision2022
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Cannes 2022 · Un Certain Regard
- 2022
- Stop-Zemlia2021
Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Berlinale 2021 · Crystal Bear, Generation 14plus
- Dad’s Sneakers2021
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Locarno 2021 · Official selection
- This Rain Will Never Stop2020
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
IDFA 2020 · Best First Appearance
- No Obvious Signs2017
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
DOK Leipzig 2018 · MDR Award
- School #32016
Production Sound Recording · Dialogue Editing · Sound Design · Re-recording Mixing
Berlinale 2017 · Generation 14plus Grand Prix
- Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom2015
Production Sound Recording
Oscars 2016 · Documentary Feature nominee
05 / STUDIO
4Ears Sound Production
Studios in Kyiv and Valencia
Working with directors, production companies and agencies — from the first materials to the final soundtrack.
1 / 15
06 / CONTACT
Let’s discuss
your project.
Studios in Kyiv and Valencia
4earsproduction@gmail.com ↗Send us a brief, your materials or a collaboration enquiry.